Translation
it
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 47
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 3 | product-detail-path | prodotti |
| it | messages | 2 | product-category-path | prodotti |
| it | messages | 2 | preisanfrage-detail-path | servizio-attika/ricerca-rivenditori |
| de | messages | 5 | product-detail-path | produkte |
| fr | messages | 2 | product-detail-path | produits |
| en | messages | 2 | product-detail-path | products |
| it | messages | 1 | header.country-selector | Vengono visualizzati i contenuti della posizione: |
| it | messages | 9 | aria.accordion | |
| it | messages | 3 | aria.homepage | |
| it | messages | 1 | nav.search.placeholder | Cerca |
| it | messages | 3 | aria.login | |
| it | messages | 2 | aria.search | |
| it | messages | 2 | aria.close-popup | |
| it | messages | 1 | country-selector-popup.title | Allarme antincendio |
| it | messages | 1 | country-selector-popup.text | Sembra che lei si trovi in un altro Paese. Vuole accendere il fuoco nel Paese giusto? Selezioni il Paese corretto e la lingua desiderata. |
| it | messages | 5 | fachportal-detail-path | downloads |
| it | messages | 1 | produkt.floating-buttons.fachhaendler-suche | Ricerca di rivenditori |
| it | messages | 1 | produkt.floating-buttons.technische-daten | Dati tecnici |
| it | messages | 1 | produkt.floating-buttons.katalog | Catalogare |
| it | messages | 1 | produkt.floating-buttons.pinterest | |
| it | messages | 1 | sticky-button-share.title | Condividi il link |
| it | messages | 1 | sticky-button-share.copied-message | Collegamento copiato |
| it | messages | 1 | breadcrumbs.back | indietro |
| it | messages | 1 | breadcrumbs.products | Prodotti |
| it | messages | 1 | product.detail.energy | Classe di efficienza energetica |
| it | messages | 1 | produkt.hero.mehr-anzeigen | Mostra tutto |
| it | messages | 1 | produkt.hero.weniger-anzeigen | Mostra meno |
| it | messages | 1 | produkt.hero.fachhaendler-suche | Ricerca di rivenditori |
| it | messages | 1 | produkt.hero.preisanfrage | Richiesta di prezzo |
| it | messages | 1 | produkt.hero.info | Non offriamo acquisti da qui. Gli ordini possono essere effettuati presso uno dei nostri rivenditori. |
| it | messages | 1 | produkt.hero.technische-daten | Dati tecnici |
| it | messages | 3 | aria.swiper.previous | |
| it | messages | 3 | aria.swiper.next | |
| it | messages | 1 | produkt.vorteile.alle-vorteile | Tutti i vantaggi |
| it | messages | 1 | product.detail.fachportal.subtitle | Portale specializzato |
| it | messages | 1 | product.detail.fachportal.title | Tutta la documentazione tecnica |
| it | messages | 1 | fachportal.zeichnungen | Disegnos |
| it | messages | 1 | fachportal.anleitungen | Istruzioni |
| it | messages | 1 | fachportal.technische-daten | Dati tecnici |
| it | messages | 1 | fachportal.zertifikate-labels | Certificati & etichette |
| it | messages | 1 | produkt.referenzen.alle-referenzen | Di più referenze |
| it | messages | 1 | product.detail.faq.link | Domande frequenti |
| it | messages | 2 | aria.scroll-to-top | |
| it | messages | 2 | aria.footer.pinterest | |
| it | messages | 2 | aria.footer.instagram | |
| it | messages | 2 | aria.footer.linkedin | |
| it | messages | 2 | aria.footer.facebook |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.